Startseite » Elektronische Zündanlagen » für Motorräder » Powerdynamo » Deutschland » Simson » VAPE Zündung Simson Schwalbe KR51/2 S50 S51 S70






VAPE Zündung Simson Schwalbe KR51/2 S50 S51 S70
Elektronische Zündung für Simson Schwalbe, erzeugt reinen Gleichstrom
Ersatzsystem für Simson Zündanlagen, die durch Klammern am Motor befestigt wurden, Baujahre 1975 - 1990.
Für Motoren KR51/2 mit oder ohne Lüfter, sowie Simson S50, S51, S70, SR50/1, S51/1, S70/1, SR80/1 (ohne Elektrostart), DUO 4/1, mit Klammerbefestigung.
- Lichtmaschine mit integrierter, kontaktloser, vollelektronischer Zündung. Lichtleistung 12V/100W Gleichstrom.
- Ersetzt die originale 6 Volt Magnetzündlichtanlage mit alter Lima, Regler, Unterbrecher.
- Am Motorgehäuse sind keine Modifikationen notwendig. Das System kann ohne Batterie betrieben zu werden.
- Magnete verklebt und vergossen.
- Zusätzlicher Bonus: erweiterte Einstellmöglichkeit des Zündzeitpunkts durch Wegfall der Rotornut !
Hinweise:
- Fahrzeugsystem hat dann nur noch Gleichstrom und nicht mehr den komplizierten Gleich- und Wechselstrom-Mix. Das Stoplicht und Schlusslicht schalten nicht mehr um
- Das Lüfterrad ist nicht im Lieferumfang, Der originale Lüfter oder ein entsprechender Nachbau wird auf dem Rotor verschraubt
Vorteile gegenüber dem alten System:
- Alle Teile sind neu
- deutlich helleres Licht, H4 möglich
- sehr stabile Zündung mit Hochenergiefunken
- besserer Start und bessere Verbrennung
- kein Verschleiß mehr am Unterbrecher
Lieferumfang:
Zündanlage inkl. Verkabelung, Befestigungsschrauben Lüfterrad am Rotor, Einbauanleitung mit Schaltplan

Ein Qualitäts-Produkt der Firma VAPE/Powerdynamo
(Abb. ähnlich, Einbauvorschläge: Spule und Regler unter der Sitzbank)
Technische Infos zu VAPE Zündung in Simson Schwalbe KR51/2 S50 S51 S70 SR50/1 S51/1 S70/1 SR80/1
![]() | |
![]() | Einbautipps |
Hersteller: VAPE spol. s r.o. | Anschrift: Bílanská 1647/34a, CZ-76701 Kroměříž | Kontakt: vape@vape.cz
Sicherheits Hinweise:

Sicherheits Hinweise:
